Avaliações do DeepL Pro

Programa do dia-a-dia

Comentários: Uso-o no dia a dia, é muito fácil de usar e o que mais gosto é ao seleccionar o resto que quero traduzir carrego Control + C + C e faz rapidamente a tradução. Muito bom.

Vantagens:

A qualidade da tradução é, na minha opinião, muito superior à concorrência.

Desvantagens:

O layout de apresentação poderia ser melhorado.

Tradutor

Vantagens:

Gosto particularmente do facto da tradução não ser literal, aproximando-se assim da conversão propriamente dita

Desvantagens:

Considerando as minhas necessidades não me deparei com constrangimentos na utilização desta ferramenta.

review deeol pro

Comentários: usava para traduzir contratos e textos em inglês que serviriam como base para o trabalho, também usava para duvidas na produção de novos textos.

Vantagens:

muito pratico e rápido de usar, traduz os textos com excelência e de maneira praticamente instantânea, até mesmo os maiores e mais complexos, é ótimo para traduzir paginas quando necessário .

Desvantagens:

as vezes o aplicativo trava bastante, principalmente na sua inicialização, também não contem gírias e traduz os texto no sentido literal das palavras, o que acaba por dificultar pois no português temos diversas formas de dizer a mesma palavra e o aplicativo não consegue se adaptar a isso.

Software agradável

Comentários: A rapidez da tradução.

Vantagens:

O que mais gosto deste software é a rapidez com que consigo fazer uma tradução, basta selecionar o texto e de seguida Ctrl+C+C e faz a tradução.

Desvantagens:

Não acho que seja o software que melhor traduz tendo em conta linguagens técnicas.

Muito bom mas...

Vantagens:

Traduções quase perfeitas e em pt português e não pt brasil

Desvantagens:

Para se ter todo o produto disponível é necessário pagar, existem opções grátis com quse a mesma qualidade.

É dos melhores tradutores

Comentários: Muito boa experiência.

Vantagens:

Desde que uso esta aplicação, considero-a como a melhor em tradução automática (inglês e francês foram as línguas traduzidas). Tradução muito bem conseguida.

Desvantagens:

No caso da versão online, twm um limite de utilização, que deveria ser mais alargado. Mas compreende-se, o objetivo e vender o software.

Excelente opção para traduções manuais

Comentários: Uso há pelo menos 1 ano para traduções técnicas e tem sido uma excelente e confiável opção.

Vantagens:

- Fácil utilização.- Traduz melhor que Google translator- Várias opções de correção automática quando tradução não sai totalmente correta.

Desvantagens:

Poderia ser um pouco melhor na língua portuguesa, mas é suficiente bom.

Muito eficaz!

Comentários: Muito boa ferramenta.

Vantagens:

Traduções bastante bem conseguidas. Das ferramentas de tradução que utilizo, é onde se obtém melhores resultados.

Desvantagens:

Só tive necessidade e utilizar a versão gratuita, onde tem limite de utilização. Esse limite deveria ser mais alargado.

Awesome but expensive

Comentários: The service / translation they provide is really awesome, great quality product, too expensive (overpriced) as for me.

Vantagens:

The quality, speed, and ability to translate documents (doc, pdf)

Desvantagens:

IMHO, the price is huge. Maybe because I'm not a professional translator and don't use it as much in my work, but monthly subscription to be more than ChatGPT - for me it's too much to pay for translator app.

Deep L Pro

Comentários: As a language teacher, I frequently recommend this app to my students who often need help to translate reports.

Vantagens:

The translations are far more accurate than most other translation apps, including Google Translate.

Desvantagens:

Of course even for AI, it is difficult to get the context of some topics in various languages. There can be misunderstandings based on that.

An Exceptional Translation Aid with Occasional Bugs

Comentários: DeepL Pro is basically my best friend at work. It’s an essential tool that helps me refine my translations and provides excellent alternatives when I’m stuck. It’s intuitive, and elevates the quality of my work every day.

Vantagens:

As a freelance translator, DeepL Pro is undoubtedly the best machine translator out there. The free version is impressive, and it’s incredibly easy to use. I especially love the alternatives feature—it always suggests great word options that make fine-tuning translations a breeze.

Desvantagens:

The biggest downside of DeepL Pro is that the website or server goes down more often than I’d like, which can be frustrating. It also gets a bit buggy from time to time. As someone who relies on it daily for several hours, this can be pretty annoying—especially since I’m paying for the Pro version.

DeepL is CRAPWARE! Do NOT Install!

Comentários: DeepL is CRAPWARE! Do NOT install!
DeepL used to be a great app. Then they switched from Squirrel installer to 0Install.net. This *WILL* infect your entire PC! It will take over your entire installer software library, so if you now when try to install anything (like MS Teams) all it will do is install DeepL over and over again. You will be unable to rid yourself of this crapware without completely reinstalling your OS. DO NOT INSTALL! You have been warned.

Desvantagens:

When DeepL first came out, it used the built-in Squirrel installer and was a very good app. Now they have switched to 0Install.net which is known to be malware! Shame on you DeepL! Now my machine has been entirely taken over by this CRAPWARE!

A solid translator support for your writing with adaptive styles

Comentários: The most complete and easy translator on the market I know. A consistent tool to check your writing when you often write in languages in which you are fluent but not a mother tongue.

Vantagens:

The translator who best supports the fluency of language and understands the overall context. The possibility of editing individual words in a resulting text is a "must" feature. Writing style is a top option.

Desvantagens:

Individual words are not always as incisive as you would like

Multilingual Projects with DeepL Pro

Comentários: DeepL Pro has been a valuable asset to our multilingual project. Its translation quality and speed have significantly boosted our efficiency.

Vantagens:

Translation Accuracy: Consistently delivers dependable, nuanced translations. File Format Compatibility: Maintains layout and formatting across various document types, ensuring a professional output.

Desvantagens:

Cost: Can become expensive for high-volume translation needs.

Very easy and quick for all translation needs

Comentários: DeepL Pro is a powerful and accurate translation solution for professionals.

Vantagens:

Deepl is very easy to use, for both text and documents and has a great (not free) API!

Desvantagens:

It's sometimes lacking consistent behaviour within the same text or file.

Reliable tool for language translation in educational environments

Comentários: DeepL Pro is a reliable translation tool that can be used as a support, I have used it on multiple occasions either to translate complete texts or to resolve doubts about the translation of a word.

Vantagens:

It is a tool that allows you to translate both text and files, with 31 languages, it is much better than other tools, since its translation function has more natural results.

Desvantagens:

Prices are not affordable for some students who require a tool like this to support many of their jobs.

Th best translation tool

Comentários: I've always used Deeple pro to translate my conversation and it works very well

Vantagens:

It's very easy to use and the translation is reallye very accurate

Desvantagens:

Nothing to report, just the best application i ever use

The easy and simple way to traslate

Comentários: I mainly use it to translate documents or write text in other languages

Vantagens:

I like the fact that there is a separation between Portuguese of Portugal and Portuguese of Brazil.I like to have alternatives to the suggested translation

Desvantagens:

Nothing to declare, I couldn't find anything to dislike

Best translator

Comentários: The best experience ever with a machine translator.

Vantagens:

I used to be all about Google Translate but now I only have eyes for DeepL.

Desvantagens:

Nothing. Right now I have nothing bad to say about it.

is the most accurate translation application I have used

Comentários: I appreciate the accuracy and speed of the translation, as well as the language versatility of the application. In addition, the ease of use and integration with other applications has been praised by users.

Vantagens:

Deepl Pro supports a wide range of languages, making it a useful tool for translators working in multiple languages

Desvantagens:

translation problems in very specific cases or for less common languages

DeepL Pro review

Comentários: Translation tool providing high quality translations.

Vantagens:

The translator is able to translate even very complex texts and the translations are very reliable. I use it integrated in Microsoft office which saves me a lot of time when preparing documents.

Desvantagens:

Sometimes there are some mistakes in specialized terminology and when using DeepL Pro the customization in the translations is limited, which I see as the main disadvantage.

Deepl

Vantagens:

This is the best software I've seen in translator mode, I really liked the translation of sentences without losing the meaning of the sentences.

Desvantagens:

This software has difficulty in translating texts with mathematical formulas.

More Accurate Than Google, Less Expensive Than an Agency

Comentários: Overall, DeepL Pro has fit nicely within the constructs of our marketing team, has saved us both time and money, along with preventing a great deal of frustration. Translating marketing content is arduous but DeepL Pro makes it a bit easier.

Vantagens:

DeepL Pro enables us access to real-time and accurate translations in a multitude of languages. This has not only saved us money on an agency to translate for us, but has also saved us time given that the native speakers have less editing to do once the content is translated.

Desvantagens:

One feature that would be nice is if you could save your top language preferences at the top of the language drop down to enable quick selection. Though, this is not too much of a burden when navigating options.

A very good way to translate documents

Vantagens:

The product is very ease to use. I'm a French Speaker, and when i want to translate some documents in other language into French, the translation is very fluent.

Desvantagens:

Sometimes it crashes, but i think the problem is my PC (i have a very old one).

Machine translator is shockingly good

Vantagens:

The MT is very good for many languages. Sometimes you don't even need to work on it, it is already perfect.

Desvantagens:

Creative translations do not work out well yet.