--- description: Tudo sobre Trados Studio: preço, alternativas, vantagens e desvantagens, funcionalidades e avaliações de outros usuários. Saiba mais! image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/capterra/og_logo-e5a8c001ed0bd1bb922639230fcea71a.png?auto=format%2Cenhance%2Ccompress title: Trados Studio - Preço, avaliações e classificação - Capterra Brasil 2026 --- Breadcrumb: [Home](/) > [Software de Tradução](/directory/30934/translation-management/software) > [Trados Studio](/software/151746/trados-studio) # Trados Studio Canonical: https://www.capterra.com.br/software/151746/trados-studio Página: 1 / 5\ Próximo: [Próxima página](https://www.capterra.com.br/software/151746/trados-studio?page=2) > Fornece gerenciamento de terminologia, memória de tradução, tradução automática, funcionalidade de correções e sugestões automáticas e muito mais. > > Conclusão: 88 usuários atribuíram a nota **4.3/5**. Melhor classificado para **Probabilidade de recomendação**. ----- ## Resumo ### Quem usa o Trados Studio? Mais de 260.000 tradutores usam o SDL Trados Studio para fornecer conteúdo localizado de nível internacional em um ambiente de tradução completo. ## Estatísticas e notas | Métrica | Classificação | Detalhes | | **Geral** | **4.3/5** | 88 Avaliações | | Praticidade | 3.4/5 | Com base em avaliações gerais | | Suporte ao cliente | 3.7/5 | Com base em avaliações gerais | | Relação qualidade/preço | 3.5/5 | Com base em avaliações gerais | | Recursos | 4.2/5 | Com base em avaliações gerais | | Porcentagem de recomendação | 70% | (7/10 Probabilidade de recomendação) | ## Sobre o fornecedor - **Empresa**: RWS Holdings - **Fundada**: 1992 ## Contexto comercial - **Preço inicial**: US$ 915,00 - **Modelo de preços**: (Teste grátis) - **Público-alvo**: Profissional autônomo, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1.000, 1.001–5.000, 5.001–10.000, 10.000+ - **Implantação e plataformas**: Nuvem, SaaS, baseado na web, Windows (desktop), Windows (local) - **Idiomas**: alemão, chinês, coreano, espanhol, francês, inglês, italiano, japonês, russo - **Países disponíveis**: Afeganistão, Albânia, Alemanha, Andorra, Angola, Anguila, Antígua e Barbuda, Argentina, Argélia, Armênia, Aruba, Arábia Saudita, Austrália, Azerbaijão, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Barein, Belize, Benin e mais 207 ## Recursos - Automação da localização - Detecção de idioma - Gerenciamento de memória - Gestão de terminologia - Rastreamento do projeto - Tradução automática - Vários idiomas ## Opções de suporte - Email/Help Desk - FAQs/Fórum - Base de conhecimento - Suporte por telefone - Bate-papo ## Category - [Software de Tradução](https://www.capterra.com.br/directory/30934/translation-management/software) ## Alternativas 1. [Google Translate](https://www.capterra.com.br/software/1013631/google-translate) — 4.5/5 (690 reviews) 2. [Bureau Works](https://www.capterra.com.br/software/189130/bureau-works) — 4.8/5 (118 reviews) 3. [Tolgee](https://www.capterra.com.br/software/1039225/tolgee) — 4.6/5 (95 reviews) 4. [Crowdin](https://www.capterra.com.br/software/163509/crowdin) — 4.7/5 (176 reviews) 5. [LILT](https://www.capterra.com.br/software/204322/lilt) — 4.4/5 (85 reviews) ## Avaliações ### "The biggest reference for CAT tools." — 5.0/5 > **Ignacio** | *6 de agosto de 2019* | Tradução e localização | Taxa de recomendação: 9.0/10 > > **Vantagens**: It makes your job as a translator sooo much easier, faster and more professional\! The translation memories and termbases allow you to work like 2x faster and keep consistency throughout your project. It's a really powerful tool (after 5 years working daily with it, I still discover new and incredible tools and features every week). > > **Desvantagens**: The software may freeze or present some errors that force you to reopen it. It may also have a hard time working with MS Word file full of tags. You may need a strong PC to work it properly and smoothly. > > SDL Trados Studio is, by far, the most known CAT tool out there. It's an expensive software, but once you start using it for your projects, you will quickly notice how this can pays itself off in a few months (or days, depending on your workload). After years translating with SDL Trados, it's impossible to imagine my rountine without a CAT Tool like this. The downside is that it may freeze at sometimes for no apparent reason. It also demands a good PC to run it smoothly, as it tends to be a bit slow in older devices. Overall, it is worth every cent if you do intend to work as a translator\! ----- ### "Flexible tool that still requires improvements" — 5.0/5 > **Irene** | *12 de janeiro de 2021* | Tradução e localização | Taxa de recomendação: 8.0/10 > > **Vantagens**: It has several useful functions, a good quality assurance process, it is easy to install and maintain. > > **Desvantagens**: It is crashing frequently, it gets slow when you handle large files, it lacks some functionalities other CAT-Tools offer. > > I am using SDL Trados since 2008 and I am overall happy with it. Every time, though, they launch a new version it takes a couple of months until their version gets stable and doesn't crash any more. ----- ### "One of the best Computer Assisted Translation tools" — 5.0/5 > **Riccardo** | *8 de agosto de 2024* | Redação e edição de texto | Taxa de recomendação: 9.0/10 > > **Vantagens**: Complete professional translation environment > > **Desvantagens**: - Documentation - Such features as term extraction cost extra > > I've been using Trados for over thirty years. It's an excellent professional Translation enviroment and CAT tool ----- ### "Translations Coordinator for school district" — 1.0/5 > **Sindy** | *13 de maio de 2025* | Gestão da educação | Taxa de recomendação: 1.0/10 > > **Vantagens**: I liked the product after doing a trial, so my organization decided to buy it. Customer service is bad. > > **Desvantagens**: The customer service is abysmal. My organization purchased the product in March, they cashed our check, but have not provided the full license we purchased. They say they are still awaiting payment. > > The product is nice. The service so far is terrible. I cannot get anyone to respond to my messages and there is no way to call them. Their website just spins when you try to access any help. ----- ### "Practical but too expensive" — 4.0/5 > **Avaliador Verificado** | *30 de agosto de 2020* | Tradução e localização | Taxa de recomendação: 9.0/10 > > **Vantagens**: The software is widely used by translation agencies and it's well known between professional translators and this is making it easy work with. Translation memory could be transferred smoothly between translation agencies and translators and the same could be done between translators themselves. The interface is easy to understand and many useful features are included to help translators doing a good job. > > **Desvantagens**: There's no Auto-save feature. If the software became unresponsive or PC suddenly went off for any reason, all work done will be erased and couldn't be recovered. The software is too expensive. > > This software helped me to build my own private translation memory and made the translation process easier, faster and more accurate. ----- Página: 1 / 5\ Próximo: [Próxima página](https://www.capterra.com.br/software/151746/trados-studio?page=2) ## Links - [Ver em Capterra](https://www.capterra.com.br/software/151746/trados-studio) ## Esta página está disponível nos seguintes idiomas | Localidade | URL | | de | | | de-AT | | | de-CH | | | en | | | en-AE | | | en-AU | | | en-CA | | | en-GB | | | en-IE | | | en-IL | | | en-IN | | | en-NZ | | | en-SG | | | en-ZA | | | es | | | es-AR | | | es-CL | | | es-CO | | | es-CR | | | es-DO | | | es-EC | | | es-MX | | | es-PA | | | es-PE | | | fr | | | fr-BE | | | fr-CA | | | fr-LU | | | it | | | ja | | | nl | | | nl-BE | | | pl | | | pt | | | pt-PT | | ----- ## Dados estruturados